El escritor Lluís Ferrer (Cala Mastella, 1971) ha lanzado con Apache Libros y junto a Antonio Rodríguez Caro su nueva novela, Llegenda de sa sírvia negra mala y en Más de Uno Ibiza y Formentera ha explicado que se trata de una obra "que transporta al lector a un mundo de magia, leyenda y elementos sobrenaturales y todo con un marcado toque ibicenco que invita al lector a abrir la mente y convertirse en cómplice de la historia".
En este sentido, Ferrer ha asegurado ha fusionado hechos históricos reales pero aportándole su característico estilo de realismo mágico. De hecho, la trama de Llegenda de sa sírvia negra mala surgió de su idea inicial de escribir un segundo volumen de Las Noves rondaies d'Eivissa i Formentera pero que luego decidió apostar por un giro creativo y crear una "precuela" de la historia, para ofrecer un contexto más profundo a los hechos históricos que dan inicio al relato. "Empecé con la idea de un segundo volumen, pero al final me di cuenta de que tenía tres partes, una precuela, un nudo y una secuela y que todo esto no lo podía desaprovechar".
Una de las características más destacadas de la obra es su uso del dialecto catalán de Ibiza, un aspecto que Ferrer ha considerado "esencial" para mantener la autenticidad de su voz narrativa. "Es la forma en que me expreso habitualmente, ya que vengo de un ambiente rural y por eso he decidido incluir un glosario que ayudara a los lectores a entender mejor los localismos y con ello poder ayudar a preservar y difundir la lengua local, especialmente entre los más jóvenes".
La novela cuenta con ilustraciones de Antonio Rodríguez Cano, quien ha colaborado con Ferrer en este proyecto, y ya ha comenzado su gira de presentaciones, con eventos programados en Ibiza y Formentera. La próxima cita será este lunes 14 de abril en la Biblioteca María Villangómez de Formentera, a las 19:30 horas, y después continuarán en Santa Eulària y Sant Antoni, con otras fechas previstas para el Día del Libro el 23 de abril.
