El programa provincial 'Assina: recuperando la lengua extremeña 2025', puesto en marcha por la Diputación de Badajoz en colaboración con el Órgano de Seguimiento y Coordinación del Extremeño y su Cultura (Oscec Extremadura), recala este año en 20 poblaciones con charlas, talleres, contenidos audiovisuales, juegos y otros ejercicios de acercamiento, e incorpora como novedad la representación de la obra de teatro 'Castúa' en siete municipios.
Esta obra lleva al público en un viaje a través de la historia de Extremadura por parte del siglo XX, combinando la rica tradición con la historia de la tierra, de modo que presenta un tributo a la región, a la cultura y a la gente de la comunidad, mostrando su evolución a lo largo del siglo pasado y su visión hacia el futuro.
El diputado de Cultura, Deportes y Juventud, Ricardo Cabezas; el alcalde de Higuera de la Serena, Gregorio García; el coordinador del programa, Daniel Gordo, y la directora de la compañía encargada de la representación de la obra 'Castúa', Sara Jiménez, han presentado esta nueva edición de 'Assina' cuyas actividades se desarrollarán entre los meses de marzo y junio.
En su intervención, Cabezas ha señalado que se trata de uno de los programas "más especiales y singulares" del Área de Cultura y que, con esta nueva edición, dan continuidad al "rescate" que comenzó hace unos años de "esa esencia oral extremeña ligada a nuestras particularidades lingüísticas y a la cultura comarcal y municipal" que definen la provincia y a la diputación, tras lo que ha expuesto que el extremeño ya se fomentaba gracias al trabajo "encomiable" de Oscec.
Así, ha continuado, la institución provincial le dio un apoyo y cobertura y fue pionera en promocionar de manera oficial el extremeño en toda la provincia, razón por la cual el programa está pensado para recuperar la lengua extremeña. Igualmente y "más allá" del reconocimiento normativo, creen "firmemente" que tiene "un gran sentido público y social" considerar otros códigos lingüísticos relevantes en las comunidades que integran la sociedad.
Al mismo tiempo, Cabezas ha apuntado que, aunque menos difundido y con menos hablantes o poco conocidos, "que ya no son tan pocos" porque "cada vez hay más", el extremeño atesora una tradición literaria cultural "digna de divulgar y poner en valor". En este sentido y desde que empezaron con la serie de charlas y talleres que se van celebrando por toda la provincia, 'Assina' "siempre ha situado donde merece" a Luis Chamizo y Gabriel Galán "como referentes ineludibles".
También hay una tradición popular y hablantes habituales en extremeño, por lo que el planteamiento pasa por conocerlo y promover el acercamiento a una forma de expresión que "tiene mucho que ver" con nuestra historia y tradiciones.
En relación al programa, Daniel Gordo ha valorado que la diputación pacense es la primera institución que se atrevió a hablar "con naturalidad" y "normalidad" de la lengua extremeña que "como mucho" estaba en el "cajón" del habla popular o la memoria oral de nuestros abuelos, por lo que "empezar a llamarlo por su nombre" tiene "mucho que ver" con esta "reconciliación" y entender quienes somos o la relación con la cultura o la música.
Con 'Assina', traen al presente algo que, en otras ediciones, están viendo que "es de todos", "transversal" y que se lleva "dentro", al mismo tiempo que ha destacado que este año el programa crece e incluye estas siete representaciones que se combinan con la labor de explicación desde un punto de vista más cultural y lingüístico.
En relación a dicha obra, Sara Jiménez ha detallado que habla de la historia del siglo XX, la revolución del 25 de marzo, la diáspora extremeña y todo aquello que han vivido los extremeños y que, de una forma u otra, les han hecho como personas igual que la lengua.
Por su parte, Gregorio García ha dado las gracias a la diputación por todas estas actividades, culturales y deportivas en el caso del área de Cabezas pero también del resto de departamentos, que llegan a los pequeños municipios, sin cuyo apoyo no podrían permitirse tener esa cantidad de acciones.
Respecto a 'Assina', ha explicado que es una localidad de menos de mil habitantes en la que más del 25 por ciento están agrupados en una asociación de folklore dedicada a divulgar, transmitir o recoger lo tradicional y lo popular, por lo que ha vaticinado que "va a funcionar", va a haber una participación "activa" y que el municipio "va a responder", algo de lo que se muestra "totalmente convencido".
