El IES Puente Ajuda de Olivenza (Badajoz) y el centro Lycée Roland Garros de Isla Reunión viajan por la tradición oral extremeña y la reunionesa a través de un proyecto colaborativo eTwinning.

Con este proyecto el alumnado ha conocido a través de un viaje didáctico durante el curso académico 2020-21 la historia, los idiomas y las culturas de ambas regiones a través de sus leyendas.

Así, el proyecto surge de la colaboración del Consorcio Erasmus+ CPR de Extremadura con la Académie de la Réunion (Francia) en su estrategia de internacionalización en la comunidad autónoma extremeña.

En concreto, el proyecto colaborativo parte de una selección de leyendas que dan cuenta de la historia, la idiosincrasia y, en definitiva, la cultura, tanto extremeña como reunionesa, según publica 'La Gaceta de la Educación' y recoge Europa Press.

Investigación, selección, traducción y creación de materiales digitales nuevos sobre las leyendas han sido las fases de desarrollo del proyecto colaborativo. Destacan los cómics digitales, las lecturas dramatizadas, ilustraciones y talleres de canto.

Además, como guía de viaje y producto final, para mejorar la visibilidad del proyecto, todo el trabajo se ha recogido en un libro digital interactivo creado con la plataforma colaborativa "Book Creator".