CARRETERA SECUNDARIA

Aldeanovita, el pueblo que apadrina palabras

En Por fin no es lunes, en nuestra Carretera Secundaria, viajamos a Aldeanueva de San Bartolomé, más conocida como Aldeanovita. Un pueblo de Toledo que se ha convertido en un gigantesco diccionario rural.

ondacero.es

Madrid | 28.05.2023 12:47

Los vecinos de Aldeanovita decoran las puertas, los portones, las vallas y las fachadas del pueblo con palabras desamparadas, en desuso, que solo encuentran cobijo en la memoria de los más mayores. Ya no están en libros ni en diccionarios, pero han formado parte de la vida diaria del pueblo.

Por eso, esperan a ser apadrinadas por los vecinos para ocupar de nuevo un lugar en las calles. El proyecto para rescatar estas palabras se llama ''El habla nuestra'' y uno de los autores de la recopilación es Juan José Fernández, profesor de lengua y literatura jubilado y presidente del Ateneo Científico y Literario de Toledo.

''Rechiclante'' es la palabra que tiene José Fernández decorando la puerta de su garaje y significa presumido. Otros ejemplos son ''achiscar'' (encender el fuego), ''gurriato'' (joven e inexperto) o ''andarríos'' (juerguista). Todas dentro de una lista que ya suma casi 200 palabras, rescatadas por los vecinos de este pueblo toledano.