¿Cuál es el origen de algunos de los dichos más populares de la lengua castellana?

Esta semana nuestro colaborador se supera a si mismo. Humor e ironía para buscar el origen de dichos tan populares como 'más feo que Picio' o 'meterse en camisa de once varas'.