El Marc Torrent és un nen de 13 anys, amant de les bicicletes tot i que des de principis d'any, la seva vida i el seu dia a dia han canviat completament. Butllofes als peus, marejos, cansament, contractures, febres altes... Són alguns del símptomes del que es coneix com a Covid persistent i que el Marc pateix des de fa 8 mesos. A Catalunya, l'hospital Germans Trias i Pujol va posar en marxa una unitat específica per estudiar tots aquests casos i intentar donar resposta als pacients i a les seves famílies tot i que encara queda molt camí per recórrer.
També des de l'IsriCaixa i Can Ruti s'investiguen els casos de Covid persistent per treure'n l'entrellat. En parlem amb l’Imma, la mare del Marc de 13 anys, que pateix Covid persistent. I també amb la Marta Massanella, investigadora de l’IrsiCaixa que investiguen els casos.