Aena apuesta por un lenguaje inclusivo

Adiós al clásico "señores pasajeros" del aeropuerto

Los términos que identifiquen el género masculino o femenino, como es el caso de "señores pasajeros", van a desaparecer de los mensajes de megafonía de los aeropuertos españoles en las próximas semanas para dar paso a un lenguaje

inclusivo.

ondacero.es

Madrid | 02.03.2019 10:55

Pasajeros esperan ante los mostradores de facturación del aeropuerto de Barajas
Pasajeros esperan ante los mostradores de facturación del aeropuerto de Barajas | EFE | Archivo

Así lo ha anunciado Aena en un comunicado, en el que explica que se implantarán mensajes inclusivos en la megafonía de los aeropuertos de la red para dar un carácter neutro a los mismos.

De esta manera se dejará de escuchar el mensaje que requería la atención de los "señores pasajeros" en las instalaciones aeroportuarias.

Como ejemplo, el gestor de los aeropuertos españoles se ha referido a la grabación que se emite en la actualidad y que comunica, por ejemplo, a los "señores pasajeros con destino a Estados Unidos" que, debido "a la aplicación de las medidas

especiales de seguridad, han de presentarse en la puerta de embarque una hora antes de la salida de sus vuelo".

En las próximas semanas, este mensaje se transformará: "Atención, si su viaje es con destino a Estados Unidos, debido a la aplicación de las medidas especiales de seguridad, debe presentarse en la puerta de embarque una hora y media antes de la salida de su vuelo".