La RAE ha incluido nuevos términos y acepciones, así como los sinónimos y antónimos. Entre los vocablos incluidos en el diccionario figura la definición de doula como sinónimo o afín de matrona. Ante esta situación, el Consejo General de Enfermería ha remitido una carta a Antonio Muñoz Machado, director de la RAE, solicitando la eliminación de 'cualquier referencia a la asistencia y orientación a la mujer durante el embarazo, el parto y el posparto, así como los sinónimos de partera, matrona, madrona o comadrona'. Esta iniciativa del CGE cuenta con el apoyo de los Colegios de Enfermería.
La presidenta de la Asociación de Matronas, María José Caravaca ha asegurado al espacio Más enfermeras que la definición y sus sinónimos están alejados de realidad pues desconocen un elemento esencial: las ‘doulas’ carecen de formación reglada, ni acreditada y no tienen adquiridas las competencias necesarias para ejercer como profesionales sanitarios. Por ello, "no están capacitadas para prestar ningún tipo de asistencia ni orientación a una mujer durante el embarazo, parto y postparto" ha denunciado. Del mismo modo, tampoco pueden equipararse ni considerarse afines a las matronas.
