El jurado del Premio Ourensanía lo eligió como destinatario del galardón este año precisamente atendiendo a estas dos facetas: su trayectoria vital y su nueva proyección internacional. En el fallo, que se hizo público tras la reunión mantenida hoy en la Casa-Museo Otero Pedrayo de Trasalba por el jurado, destaca de Rodríguez Carballo «a súa inxente obra teolóxica e a súa labor monacal, así como a súa defensa da identidade do noso, especialmente no ámbito da cultura e a lingua propia de Galicia», al tiempo que recuerda que sus últimos nombramientos llevan esos valores de su ourensanía «a unha relevante dimensión internacional».
El galardonado recogerá su premio el 11 de noviembre, en un acto que se celebrará en el Mosteiro de Oseira coincidiendo con la celebración del San Martiño, patrón de Ourense. En ese acto José Rodríguez Carballo recibirá como recuerdo una figura de bronce obra del escultor Xosé Cid, además del acta que recoge este reconocimiento público que será, por cierto, el segundo de sus paisanos en pocos meses, ya que en mayo su pueblo natal le rindió otro nombrándolo hijo predilecto.