CAMINO A LA INVESTIDURA

Gabriel Rufián rechaza las críticas al gasto en la traducción simultánea cuando "la bandera de Colón costó 400.000 euros"

El diputado de ERC, Gabriel Rufián, rechaza que hablar en catalán falte al respeto a quien solo lo hace en castellano y también las críticas al coste del sistema de traducción simultánea cuando se gastan 400.000 euros en la bandera de Colón o dos millones en un velero para el rey emérito.

El Congreso aprueba el uso de las lenguas cooficiales tras un tenso pleno

Junqueras da por hecho que la amnistía estará en el pacto de investidura de Pedro Sánchez

Vox abandona el Congreso por el uso de lenguas cooficiales y deja los pinganillos en el escaño de Sánchez

ondacero.es

Madrid | 19.09.2023 15:33

El portavoz de ERC, Gabriel Rufián
El portavoz de ERC, Gabriel Rufián | EFE/ Juan Carlos Hidalgo

Ante el pleno del Congreso, en una intervención íntegramente en catalán, el portavoz de ERC, Gabriel Rufián, ha defendido que la lengua catalana es un patrimonio común frente a las críticas de los contrarios a emplearla en el hemiciclo, que atribuye a un "patriotismo frágil y tóxico".

En el pleno que tramita la reforma del Reglamento del Congreso para que se puedan emplear catalán, euskera, gallego o aranés en la Cámara Baja, Rufián ha defendido como un "éxito histórico" poder emplearlas en el hemiciclo y ha rechazado que su uso esté "violentando los derechos de algunos".

"Para hacer el canelo no hace falta hablar catalán"

Rufián ha señalado que "para hacer el canelo no hace falta hablar catalán" en réplica al diputado de PP, Borja Sémper, que señaló su partido hablaría en español porque no iba a hacer el "canelo" empleando pinganillos cuando todos los diputados pueden entenderse en español.

Hoy aquí no hay perdedores, como mucho hay ignorantes

Asegura que también en el Europarlamento podrían hablar todos en inglés porque es la lengua en la que se entienden entre los diferentes países, pero lo hacen en su lengua propia, entre otras cosas porque "es probable que en Europa no sufran el mismo patriotismo frágil y tóxico" que a su juicio padecen muchos diputados.

Reivindica Rufián que el uso de las lenguas cooficiales es un éxito, no una victoria porque "hoy aquí no hay perdedores, como mucho hay ignorantes" y ha advertido de que "tanto daño le hace a su lengua y su cultura una intransigente con una rojigualda como un intransigente con una estelada".

"Ni el castellano, y yo soy el ejemplo paradigmático, está perseguido ni amenazado en Cataluña, ni el catalán es patrimonio exclusivo del independentismo, el catalán es de todos y los catalanes y catalanas piensan de forma muy diversa", ha agregado.

Coworking, los outfits o el after work

También ha ironizado con quienes critican el uso del catalán o del gallego pero conocen el coworking, los outfits o el after work".

Rechaza las críticas al gasto en la traducción simultánea

ERC rechaza que hablar en catalán falte al respeto a quien solo lo hace en castellano y también las críticas al coste del sistema de traducción simultánea, 279.849 euros hasta final de año, cuando se gastan 400.000 euros en la bandera de Colón o dos millones en un velero para el rey emérito.

En su discurso, Rufián ha homenajeado a sus abuelos andaluces, al exdiputado de ERC, Joan Tardá, que reivindicó el uso del catalán en el Congreso "incluso entre burlas de grandes patriotas que hoy harán suya su causa" y ha citado una canción de Raimon.