La Cultureta 13x01: En los archivos de Stephen King

Correcciones, tachaduras, versiones, personajes que desaparecen, manuscritos que se pierden, tramas que cambian, editores crueles pero también pacientes y leales. La vida de la profesora de literatura Caroline Bicks, experta en Shakespeare, cambió por primera vez cuando descubrió la literatura de Stephen King siendo una niña y luego de nuevo cuando éste le dio acceso a sus archivos personales de trabajo. ¿Por qué ‘El resplandor’ iba a ser casi una obra de teatro? ¿Qué opina King de la adaptación de Kubrick? ¿Por qué ‘Carrie’ casi acaba para siempre en la papelera? ¿Y cómo de bien o de mal se ha traducido al castellano? Lo analizamos con Carlos Alsina, Rubén Amón, Rosa Belmonte, Guillermo Altares y Sergio del Molino, que han leído el libro ‘Monstruos en el archivo’. Además, estrenamos un concurso entre los propios culturetas y que durará todo el año. Y comentan sus lecturas, películas y series de este verano.