Con el concejal de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Huesca, José Miguel Veintemilla, hacemos balance de las toneladas de residuos recogidas durante las fiestas de San Lorenzo y de la limpieza realizada durante estos días en la ciudad. El alcalde de Lupiñén Ortilla, Carlos Ciria nos habla del suceso que ha obligado al cierre de las piscinas municipales en Montmesa: un vertido de estiércol de gallina que investiga ya la Guardia Civil. Boletín de información local marcada por el aniversario del atentado de Sallent y la visita de la ministra de Defensa, Margarita Robles, al acuartelamiento San Bernardo de Jaca, al Regimiento de Infantería Galicia 64 de Cazadores de Montaña. Y en deportes repaso a la actualidad de la Copa Diputación.