Las tradiciones españolas son contrapuestas a las anglosajonas, pero en este fin de semana hay lugar para todas.