PREGUNTA O DUDA PARA SIEMPRE

El poco uso que le damos al diccionario

Judith González, filóloga y miembro de la Fundéu, nos trae a 'Por fin no es lunes' su sección 'Pregunta o duda para siempre', donde habla sobre el significado de las palabras más curiosas y complejas del idioma español. En esta ocasión los oyentes han elegido la palabra de la semana: 'mitin'. También nos plantea una cuestión: ¿usamos el diccionario?

ondacero.es

Madrid | 14.02.2021 10:53

Esta vez, los oyentes han elegido 'mitin', frente a 'amigovio' y 'batch cooking', como la palabra más escuchada o pronunciada durante esta última semana.

'Mitin' es la palabra utilizada para aludir a las reuniones de políticos y también para referirnos al propio discurso político. La mayor duda en este término es el plural. Judith González nos da la respuesta: "mítines".

En el día de San Valentín la filóloga ha querido rendir tributo a aquellos amigos que están a medio caballo entre ser novio o novia, por ello planteó la palabra 'amigovio'. "Tenemos esta palabra incorporada al diccionario y corresponde a una figura real", afirma.

Por otro lado, 'Batch cooking' es la palabra que hace referencia a cuando algunas personas aprovechan los domingos para cocinar en serie y dejarse todo preparado.

¿Usamos el diccionario?

Además, nos dice que los diccionarios son los grandes incomprendidos. "Creo que les sacamos un ínfimo partido, que no nos enseñan a manejarlos bien y que recurrimos a ellos mucho menos de lo que sería necesario", opina.

La filóloga nos recuerda que los diccionarios no solo sirven para buscar el significado de las palabras, sino que nos proporcionan muchísima más información, como la etimología de los términos.