El 24 de junio de 1947 comenzó la era moderna de los ovnis. El fenómeno parece propio de los países más desarrollados, pero en realidad no es así. En cada rincón del mundo el fenómeno se interpreta según el contexto social y cultural de cada sitio. En uno de sus viajes a África, Manuel Carballal entabló relación con personas de varios poblados de Malawi, pero allí no entendía qué eran los platillos volantes, los extraterrestres o los ovnis. En realidad eran palabras que jamás habían oído mencionar en aquellas tierras.
Tras numerosas conversaciones, los lugareños descubrieron que nuestro colaborador estaba refiriéndose a los que ellos llaman "carros de brujas". En realidad el tipo de fenómenos que describían eras los mismos que en el mundo rico, con la salvedad de que ellos habían identificado a estos artefactos como una manifestación de los vehículos en los que se desplazaban sus antepasados o los brujas. Este tipo de investigaciones descartan que el fenómeno sea una manifestación generada por el contexto socio cultural y por la influencia en el colectivo de películas o iconos propios de la era tecnológica.
En esta edición de 'El Círculo Secreto', Manuel Carballal nos habla de estas investigaciones efectuada en África y que certifican que allí también existe el fenómeno ovnis, aunque no lo llamen así.
