01/06/2023

Nuria Mendoza: “Ser interprete no consiste en traducir palabras, hay que captar la idea, expresarla en otro idioma y en otra cultura”

 Nuria Mendoza estudió Medicina en Sevilla, donde trabajó como pediatra. En 2011 cursó un Máster de Escritura Creativa en la New York University, desde entonces vive en Nueva York y nos visita como autora del libro de relatos de “Un pájaro bajo la cama” , relatos inspirados en su experiencia como intérprete en los hospitales neoyorquinos.
  • 20:48 MIN

Nuria Mendoza: “Ser interprete no consiste en traducir palabras, hay que captar la idea, expresarla en otro idioma y en otra cultura”

La última y nos vamos

compartir
Nuria Mendoza: “Ser interprete no consiste en traducir palabras, hay que captar la idea, expresarla en otro idioma y en otra cultura”

Esta semana tomamos la última con una andaluza que vive en Nueva York y que está de visita en la ciudad de Pontevedra: Nuria Mendoza. Ella estudió Medicina en Sevilla, donde trabajó como pediatra. En 2011 cursó un Máster de Escritura Creativa en la New York University, desde entonces vive en Nueva York y nos visita como autora del libro de relatos de “Un pájaro bajo la cama” , relatos inspirados en su experiencia como intérprete en los hospitales neoyorquinos.

En este enlace directo a nuestra web puedes volver a escuchar la entrevista con Susana Pedreira en "Más de Uno Pontevedra".