Temas

William Shakespeare

CON SERGIO DEL MOLINO

Concha Cardeñoso, traductora de 'Hamnet': "Me he esforzado en el vocabulario del vestuario para que coincidiera con el de la época"

Sergio del Molino nos presenta 'Hamnet' el libro de Maggie O’Farrell donde novela los misterios de la familia de Shakespeare. Además, hablamos con Concha Cardeñoso, la traductora de 'Hamnet' al castellano y de grandes títulos de Jaume Cabré, publicados por la editorial Planeta, como 'Yo confieso', 'La Telaraña' y su última novela 'Consumidos por el fuego'.

EN MÁS DE UNO

Fernando Savater: "Shakespeare es uno de los mejores mentores políticos que podemos encontrar"

Fernando Savater reflexiona en Más de uno sobre William Shakespeare porque, según explica, "sus obras están llenas sobre lo que es el poder y la ambición". Además, añade que "es uno de los mejores mentores políticos que podemos encontrar, porque lo que dijo hace siglos sirve para entender lo que pasa ahora", por ello, recomienda el libro de Stephen Greenblatt, 'El tirano. Shakespeare y la política'.

CULTURA, A LA BRÚIXOLA

Shakespeare obre l'any al TNC

El gran William Shakespeare és el protagonista d'aquest mes de gener al Teatre Nacional de Catalunya. Es representa "Afanys d’amor perduts", sota la direcció de Pere Planella. És una de les comèdies més celebrades i enginyoses de Shakespeare sobre l’amor i la raó. Ens l'ha analitzat l'Adriana Díaz.

AUTOR DE 'LA MADRE DEL CORDERO'

Juan Eslava Galán: "El 40% de los españoles nunca ha leído un libro"

Con motivo del Día del Libro, hablamos con el escritor Juan Eslava Galán sobre su último libro, 'La madre del cordero', y nos cuenta algunos secretos y curiosidades sobre la simbología cristiana que detalla en su obra. Además, el escritor explica las diferencias culturales entre Shakespeare y Cervantes.

PROFESOR DE LITERATURA ESPAÑOLA EN OXFORD

Juan Carlos Conde: "Shakespeare está más vivo en Inglaterra que Cervantes en España"

Hoy amanecemos en Oxford con Juan Carlos Conde, profesor de Literatura Española y de Historia de la Lengua Española en la Universidad de Oxford, que, con motivo del cuarto centenario de la muerte de Shakespeare y Cervantes, nos explica las diferencias culturales entre las figuras de los dos autores en Inglaterra y en España.