Sigue activo un incendio en Laspuña que ha arrasado unas 70 hectáreas y que según nos explica el alcalde Antonio Castillo se encuentra en una zona muy inaccesible. El alcalde de Ayerbe, Antonio Biescas, nos habla de la tromba de agua que inundó la localidad. En apenas hora y cuarto cayeron 60 litros de agua. se generaron algunos problemas eléctricos, también en las piscinas o en huertos particulares.
La DGT prevé 115.000 desplazamientos en la provincia de Huesca en la operación retorno que se pone en marcha a las 15 horas. La jefa provincial de Tráfico, Margarita Padial habla de los horarios y los puntos más conflictivos. La consejera de Cultura de la Comarca de la Hoya, Beatriz Calvo, nos habla de los conciertos para el último fin de semana de agosto del PECA. Repasamos también la programación del Sonna que también llega a la Hoya de Huesca. Y Daniel Ballester nos presenta otras interesantes propuestas del fin de semana como el Día del Traje Ansotano, la fiesta de la Coqueta en Benabarre o la Fiesta del Cordero en Cerler. Actualidad del deporte mirando al fin de semana y boletín con la información más cercana.